Untertitel sind ein integraler Bestandteil der Videoproduktion, sie können dazu beitragen, Videos für ein breiteres Publikum zugänglicher zu machen und eine bessere Benutzererfahrung zu bieten. Indem du Untertitel zu deinen Videos hinzufügst, kannst du sicherstellen, dass jeder, der sich deine Videos ansieht, auf alle von dir bereitgestellten Informationen zugreifen kann, damit jeder das Beste aus unseren Inhalten herausholen kann.

Untertitel können geschlossen oder offen sein (auch als "codierte" oder "eingebrannte Untertitel" bezeichnet). Der erste Typ existiert als separate Datei, während der zweite in einem Video codiert ist.

Von Untertiteln spricht man, wenn Text so zu einem Video hinzugefügt wird, dass er bei Bedarf ein- oder ausgeschaltet werden kann. Es erfordert in der Regel die Verwendung von Software zum Aktivieren und Deaktivieren. Untertitel können auch zusätzliche Informationen enthalten, z. B. Soundeffekte, Sprecheridentifikation und Übersetzungen für Fremdsprachen.

Untertitel sollten verwendet werden, wenn der Videoinhalt zu Hause oder privat angesehen werden soll, z. B. im Fernsehen oder bei Streaming-Diensten. Es bietet den Zuschauern auch mehr Kontrolle über ihr Seherlebnis, einschließlich der Möglichkeit, Untertitel jederzeit ein- und auszuschalten.

Indem wir Untertitel zu einem Video hinzufügen, tragen wir dazu bei, ein zugänglicheres und inklusiveres Erlebnis für alle Zuschauer zu schaffen, auch für Zuschauer mit Hörbehinderungen, die auf unsere Inhalte zugreifen können, und stellen sicher, dass niemand ausgeschlossen wird.

BIGVU ist bestrebt, den Nutzern das bestmögliche Erlebnis zu bieten, indem sie ihren Videos Untertitel hinzufügen können, um ihr Video mit größerer Wirkung auf ihr Publikum zu übertragen. Der Benutzer kann wählen, ob er Untertitel in der gesprochenen Sprache oder sogar in einer anderen Sprache hinzufügen möchte, um ein besseres Verständnis für bestimmte Zuschauer zu ermöglichen.