Skip to main content
Translate Subtitles

Reach a global audience by adding captions in different languages

Sarah Stanfield avatar
Written by Sarah Stanfield
Updated over a week ago

Increase the number of people who view your videos by adding subtitles in over 70 languages! With a simple click of a button, automatic subtitles will be added to your video in the language of your choice. Easily create multiple copies of your video, each with subtitles in a different language.

👥 Who can access this feature? AI Pro and Teams Subscribers

📶 Which devices support this feature? Available on the web platform and mobile app (iOS and Android devices)

  • Once you have finished recording your video, access the take screen by clicking the three dots under your script project (1) and clicking "edit."

  • On the take screen, choose the take to which you would like to add translated subtitles and click on the three dots.

  • Choose "Generate Subtitles and Translations"

  • In the next screen, choose the Translate option.

    Translate Subtitles

    Next, you will be prompted to:

    Translate from: Choose the original language of your video. This is the language in which you spoke on camera.

    Translate to: Tick the checkboxes to select the languages in which you would like to create captions. You can choose multiple languages simultaneously.

  • Allow several minutes for the captions to process. Once the processing is complete, click once again on the three dots from your latest take (1), and choose the video maker.

  • From there, you will be able to choose which version you would like to edit.

Mobile App - iOS & Android

  • On your mobile app, go to the Projects Page and (1) select the project you want to edit

  • Choose the (2) take you want

  • (3) Tap the 3 dots on the top right side of the screen and then, (4) select Translate Subtitles

Translate Subtitles

  • (1) Tap the translate into another language button

  • Once the Select Languages page shows up, choose the (2) original speech language and the (3) language you want your subtitles to be translated to

  • (4) Press Create Subtitles once finalized

💡 You can translate up to 20 languages in one click!

  • Wait for the subtitles to generate and once finished, you'll see the translated subtitles available

  • (5) Tap Open to edit the video using the chosen subtitle

Preview of a translated subtitle vs the original subtitle

  • You're ready to go global with your multilingual video! Continue editing, or go ahead and share your video with the world! 🎉

Questions about translating subtitles?

Did this answer your question?