Dale estilo a tu video: con subtítulos (móvil)
Haz que tu video se destaque con estilo con proporciones, subtítulos, logotipos, música, introducciones/finales y una tarjeta de presentación animada.
En el siguiente artículo se explica el flujo de estilo de tu video con subtítulos automáticos en la aplicación móvil.
Ver este artículo para diseñar tu video sin subtítulos en la aplicación móvil
Ver aquí para aprender a diseñar tu video en la plataforma web
👥 ¿Quién puede acceder a esta función? Disponible para los planes Starter, Ai Pro y Team Pro
📶 ¿Qué dispositivos son compatibles con esta función? Disponible en dispositivos iOS y Android
Crea o importa tu video haciendo clic en el icono "+" en el centro del menú inferior
Luego, en la página de proyectos, seleccione el video que desea editar
💡Consejo profesional: Ten en cuenta que puedes añadir un tercer título inferior O subtítulos, no ambos. Un tercio inferior es una leyenda de título que aparece en el tercio inferior de la pantalla.
En la siguiente pantalla, (1) selecciona cualquier opción de Estilo de subtítulos en la parte inferior
Elige (2) Estilo con subtítulos
Elija si desea el (3) Auto Highlight. Si no es así, seleccione "No, gracias"
💡Consejo profesional: Para editar completamente tu video, simplemente haz clic en "Siguiente" en cada paso. Sin embargo, si solo desea concentrarse en un paso en particular, puede seleccionarlo en la barra de iconos en la parte inferior sin completar todos los pasos
El primer paso del flujo de trabajo es (1) cambiar la proporción de tu video. Elige la proporción en función del lugar en el que planeas compartir tu vídeo:
16:9 (horizontal): Esta es la relación de aspecto estándar de YouTube.
1:1 (cuadrado): Dado que la longitud y el ancho del video son iguales, esto es mejor para plataformas de redes sociales como Instagram.
9:16 (Vertical): Los videos verticales (cortos de YouTube, Reels de Facebook) están creciendo en popularidad. Esto es óptimo para los usuarios que suelen estar en sus teléfonos móviles.
En la parte inferior de la pantalla, elige la opción (2) de recorte para centrar la pantalla como desees.
Cuando hayas ajustado el tamaño del vídeo a tu gusto, pulsa Siguiente.
👀 Nota: Si haces clic en "Recortar" directamente en la barra lateral, tu video se recortará al último formato seleccionado.
Interesante saberlo: Cuando recortas un video, una herramienta de IA de BIGVU recorta automáticamente tu video de manera inteligente, centrado en el altavoz.
Elige el diseño de la fuente/texto de tu pie de foto
Selecciona el color de tu pie de foto
Elige la animación de subtítulos que más te guste
Si desea agregar un poco de diversión, puede agregar la rotación aleatoria a su título
👀 La configuración de sus propios Colores de marca está disponible para AI Pro y Team Plan
A continuación, presione "Logo" para agregar su logotipo
En la pantalla del logotipo, cargue un nuevo logotipo o utilice un logotipo guardado existente
Utilice el control deslizante para elegir el tamaño (5) del logotipo tal como se mostrará en su video.
Una vez hecho esto, toque (6) Guardar en la parte superior derecha para continuar editando.
Añade (1) música de fondo libre de derechos de autor y (2) aumenta el audio si es necesario debido a un entorno ruidoso o si eres un altavoz de software
También puedes (3) añadir una introducción o una salida a tu vídeo. Para estos, puede optar por incluir una tarjeta de presentación animada o cargar un video por separado
Agregar una tarjeta de presentación le permite mostrar la información de su empresa a su audiencia. Puede incluir su propio logotipo, nombre de la empresa, dirección de correo electrónico, sitio web e incluso sus identificadores de redes sociales.
En esta etapa, ahora puedes editar tu subtítulo y cambiar el diseño de cada escena.
Editar palabras
Editar el diseño de la escena
Fusionar con Anterior/Siguiente
Dividir el segmento en dos o editar la duración del segmento
Para editar tus subtítulos, simplemente haz clic en el botón CC con una flecha en el lado derecho de cada escena y selecciona la opción (1) Editar palabras. Ahora puedes editar los subtítulos de esta escena.
Es muy fácil editar tus subtítulos. Detectamos automáticamente las escenas, y puedes elegir editar los subtítulos por escena.
Resalte una parte específica del pie de foto, insertando una estrella (* ) o una barra diagonal (/) al principio y al final de la parte que desea resaltar. Puede resaltar automáticamente palabras clave en dispositivos iOS. Ver aquí para obtener más información.
Tenemos la posibilidad de elegir para cada escena uno de los diseños: Subtítulos, Tercio inferior, Cita, Destacado, Intro, o Dividir
Efecto de zoom - agregue zoom a algunas escenas, puede seleccionar si desea agregar un efecto y una transición en sus escenas
¿Tus subtítulos se cortaron en medio de una oración? ¿Aparecen demasiados subtítulos a la vez porque el segmento es demasiado largo? Segmentos le permiten editar la duración del segmento. Ver aquí para obtener instrucciones detalladas.
Después de editar los subtítulos, puedes pulsar en Guardar y pulsar Crear vídeo para guardar todos los estilos de vídeo que has añadido. ¡Tu video editado se agregará como una nueva versión de tu proyecto!
*
En el creador de videos (3 )Toque los tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla y luego, (4) seleccione Traducir subtítulos
(1) Toque el botón traducir a otro idioma
Una vez que aparezca la página Seleccionar idiomas, elija el (2) idioma de voz original y el (3) idioma al que desea que se traduzcan sus subtítulos
(4) Presione Crear subtítulos una vez finalizado
Espera a que se generen los subtítulos y una vez terminado, verás los subtítulos traducidos disponibles
(5) Pulsa Abrir para editar el vídeo utilizando el subtítulo elegido
¡Estás listo para globalizarte con tu video multilingüe! ¡Continúa editando o sigue adelante y comparte tu video con el mundo! 🎉
Una vez hecho esto, ahora puede descargar o compartir su video en sus canales de redes sociales
¿Necesitas ayuda para editar?
Póngase en contacto us!
En el siguiente artículo se explica el flujo de estilo de tu video con subtítulos automáticos en la aplicación móvil.
Ver este artículo para diseñar tu video sin subtítulos en la aplicación móvil
Ver aquí para aprender a diseñar tu video en la plataforma web
👥 ¿Quién puede acceder a esta función? Disponible para los planes Starter, Ai Pro y Team Pro
📶 ¿Qué dispositivos son compatibles con esta función? Disponible en dispositivos iOS y Android
Grabar o importar un video
Crea o importa tu video haciendo clic en el icono "+" en el centro del menú inferior
Luego, en la página de proyectos, seleccione el video que desea editar
Agregar subtítulos
💡Consejo profesional: Ten en cuenta que puedes añadir un tercer título inferior O subtítulos, no ambos. Un tercio inferior es una leyenda de título que aparece en el tercio inferior de la pantalla.
En la siguiente pantalla, (1) selecciona cualquier opción de Estilo de subtítulos en la parte inferior
Elige (2) Estilo con subtítulos
Elija si desea el (3) Auto Highlight. Si no es así, seleccione "No, gracias"
Cambiar tamaño- Relación de aspecto
💡Consejo profesional: Para editar completamente tu video, simplemente haz clic en "Siguiente" en cada paso. Sin embargo, si solo desea concentrarse en un paso en particular, puede seleccionarlo en la barra de iconos en la parte inferior sin completar todos los pasos
El primer paso del flujo de trabajo es (1) cambiar la proporción de tu video. Elige la proporción en función del lugar en el que planeas compartir tu vídeo:
16:9 (horizontal): Esta es la relación de aspecto estándar de YouTube.
1:1 (cuadrado): Dado que la longitud y el ancho del video son iguales, esto es mejor para plataformas de redes sociales como Instagram.
9:16 (Vertical): Los videos verticales (cortos de YouTube, Reels de Facebook) están creciendo en popularidad. Esto es óptimo para los usuarios que suelen estar en sus teléfonos móviles.
En la parte inferior de la pantalla, elige la opción (2) de recorte para centrar la pantalla como desees.
Cuando hayas ajustado el tamaño del vídeo a tu gusto, pulsa Siguiente.
👀 Nota: Si haces clic en "Recortar" directamente en la barra lateral, tu video se recortará al último formato seleccionado.
Interesante saberlo: Cuando recortas un video, una herramienta de IA de BIGVU recorta automáticamente tu video de manera inteligente, centrado en el altavoz.
Tema de diseño de subtítulos
Elige el diseño de la fuente/texto de tu pie de foto
Selecciona el color de tu pie de foto
Elige la animación de subtítulos que más te guste
Si desea agregar un poco de diversión, puede agregar la rotación aleatoria a su título
👀 La configuración de sus propios Colores de marca está disponible para AI Pro y Team Plan
Logotipo
A continuación, presione "Logo" para agregar su logotipo
En la pantalla del logotipo, cargue un nuevo logotipo o utilice un logotipo guardado existente
Utilice el control deslizante para elegir el tamaño (5) del logotipo tal como se mostrará en su video.
Una vez hecho esto, toque (6) Guardar en la parte superior derecha para continuar editando.
Música de fondo
Añade (1) música de fondo libre de derechos de autor y (2) aumenta el audio si es necesario debido a un entorno ruidoso o si eres un altavoz de software
Cierre o introducción
También puedes (3) añadir una introducción o una salida a tu vídeo. Para estos, puede optar por incluir una tarjeta de presentación animada o cargar un video por separado
Tarjeta de visita como introducción o cierre
Agregar una tarjeta de presentación le permite mostrar la información de su empresa a su audiencia. Puede incluir su propio logotipo, nombre de la empresa, dirección de correo electrónico, sitio web e incluso sus identificadores de redes sociales.
Edita tus subtítulos
En esta etapa, ahora puedes editar tu subtítulo y cambiar el diseño de cada escena.
Editar palabras
Editar el diseño de la escena
Fusionar con Anterior/Siguiente
Dividir el segmento en dos o editar la duración del segmento
Para editar tus subtítulos, simplemente haz clic en el botón CC con una flecha en el lado derecho de cada escena y selecciona la opción (1) Editar palabras. Ahora puedes editar los subtítulos de esta escena.
Editar palabras
Es muy fácil editar tus subtítulos. Detectamos automáticamente las escenas, y puedes elegir editar los subtítulos por escena.
Resalte una parte específica del pie de foto, insertando una estrella (* ) o una barra diagonal (/) al principio y al final de la parte que desea resaltar. Puede resaltar automáticamente palabras clave en dispositivos iOS. Ver aquí para obtener más información.
Diseño y efecto de zoom
Tenemos la posibilidad de elegir para cada escena uno de los diseños: Subtítulos, Tercio inferior, Cita, Destacado, Intro, o Dividir
Efecto de zoom - agregue zoom a algunas escenas, puede seleccionar si desea agregar un efecto y una transición en sus escenas
Editor de segmentos
¿Tus subtítulos se cortaron en medio de una oración? ¿Aparecen demasiados subtítulos a la vez porque el segmento es demasiado largo? Segmentos le permiten editar la duración del segmento. Ver aquí para obtener instrucciones detalladas.
Guardar video
Después de editar los subtítulos, puedes pulsar en Guardar y pulsar Crear vídeo para guardar todos los estilos de vídeo que has añadido. ¡Tu video editado se agregará como una nueva versión de tu proyecto!
*
Traducir subtítulos
En el creador de videos (3 )Toque los tres puntos en la parte superior derecha de la pantalla y luego, (4) seleccione Traducir subtítulos
(1) Toque el botón traducir a otro idioma
Una vez que aparezca la página Seleccionar idiomas, elija el (2) idioma de voz original y el (3) idioma al que desea que se traduzcan sus subtítulos
(4) Presione Crear subtítulos una vez finalizado
💡 ¡Puedes traducir hasta 20 idiomas con un solo clic!
Espera a que se generen los subtítulos y una vez terminado, verás los subtítulos traducidos disponibles
(5) Pulsa Abrir para editar el vídeo utilizando el subtítulo elegido
Vista previa de un subtítulo traducido frente al subtítulo original
¡Estás listo para globalizarte con tu video multilingüe! ¡Continúa editando o sigue adelante y comparte tu video con el mundo! 🎉
Una vez hecho esto, ahora puede descargar o compartir su video en sus canales de redes sociales
¿Necesitas ayuda para editar?
Póngase en contacto us!
Actualizado el: 10/12/2024
¡Gracias!