Estilizar y editar subtítulos - Web
Has creado pies de foto con sólo pulsar un botón: ¡bien por ti! Ahora vamos a darle estilo, corregir la ortografía, resaltar y ¡mucho más!
👥 ¿Quién puede acceder a esta función? Suscriptores de inicio, AI Pro y equipos.
📶 ¿Qué dispositivos admiten esta función? Disponible solo en la plataforma web
*
En la página de proyectos, selecciona el vídeo que quieras editar.
En el panel de la izquierda encontrarás tu vídeo dividido en escenas, con sus correspondientes subtítulos.
Seleccione la escena que desea corregir y edite el texto. Los cambios se guardarán automáticamente.
Si no estás seguro de lo que dijiste en ese segmento, simplemente haz clic en el botón "Reproducir" que corresponde al segmento que estás editando. Se reproducirá el vídeo sólo en esa parte, para que puedas oír lo que se dijo y corregir los subtítulos en consecuencia.
¿Se han cortado los subtítulos en mitad de una frase? ¿Aparecen demasiados subtítulos a la vez porque el segmento es demasiado largo? Une o divide escenas de subtítulos utilizando el editor de segmentos.
Elige una escena que quieras editar y haz clic en los tres puntos para acceder a las siguientes opciones:
En cada segmento, puede resaltar una parte específica del subtítulo.
Para resaltar, haga clic con el botón derecho del ratón o doble clic en la palabra seleccionada que desee resaltar y elija:
Resaltar _(palabra rodeada de asteriscos: palabra*)_ o
Resaltar Extra (palabra rodeada de barra: /palabra/) y mostrará los 2 colores resaltados de su Tema de Vídeo.
Si el texto del segmento de subtítulos no es lo suficientemente largo y desea alargarlo, puede fusionar el segmento con el anterior o el siguiente.
Haga clic en los tres puntos a la derecha del segmento que desea fusionar y seleccione: "Fusionar con anterior" o "Fusionar con siguiente", según sus necesidades.
También puede dividir el segmento en dos si es demasiado largo. Puede seleccionar con precisión dónde desea dividir el segmento. Esto ajustará el segmento siguiente de acuerdo con la división.
Haga clic en los tres puntos a la derecha del segmento que desea dividir, y se abrirá una ventana emergente que le permitirá elegir dónde dividirlo
Si desea decidir una cantidad precisa de tiempo para un segmento, puede seleccionar en el menú de tres puntos para su segmento: "**Editar duración del segmento"**.
Se abrirá una ventana emergente y podrá elegir exactamente la duración del segmento que desee. Esto cambiará automáticamente los segmentos anterior y siguiente.
*
Si quieres cambiar el estilo del tema de tu vídeo, puedes hacerlo fácilmente eligiendo
(1) Temas en la barra lateral izquierda
Elige uno de nuestros diseñadores (2) Temas de vídeo para cambiar el aspecto y el color de los subtítulos.
🤩 Si planeas publicar tu vídeo en canales de redes sociales como Reels, Tiktok o Youtube Shorts, elige un tema que muestre el texto en mayor en una relación de aspecto vertical.
¡Elige los colores de tus subtítulos! Puedes seleccionar libremente los colores que quieras y dar estilo a tus propios subtítulos 🤩
Ve a (1) Temas en la barra lateral izquierda y selecciona la opción (2) Colores personalizados ¡y te permitirá elegir los colores de tus subtítulos!
El tema seleccionado _será el mismo para todas las escenas_ de tu vídeo, tanto si eliges uno de estos diseños.
Sólo puedes seleccionar un diseño para una escena. Selecciona la escena de la derecha y, a continuación, haz clic en uno de los seis diseños:
Subtítulos
Tercio inferior
Cita
Destacar
Introducción
Dividir
💡Si su Tercio inferior no tiene tiempo suficiente para mostrarse correctamente, le sugerimos que fusione dos escenas.
Una vez que hayas terminado de editar, ahora puedes guardarlo haciendo clic en el botón Crear en la parte superior derecha de la página
¿Necesitas ayuda para editar tus pies de foto?
Envíanos un mensaje.
👥 ¿Quién puede acceder a esta función? Suscriptores de inicio, AI Pro y equipos.
📶 ¿Qué dispositivos admiten esta función? Disponible solo en la plataforma web
*
En la página de proyectos, selecciona el vídeo que quieras editar.
En el panel de la izquierda encontrarás tu vídeo dividido en escenas, con sus correspondientes subtítulos.
Seleccione la escena que desea corregir y edite el texto. Los cambios se guardarán automáticamente.
Si no estás seguro de lo que dijiste en ese segmento, simplemente haz clic en el botón "Reproducir" que corresponde al segmento que estás editando. Se reproducirá el vídeo sólo en esa parte, para que puedas oír lo que se dijo y corregir los subtítulos en consecuencia.
¿Se han cortado los subtítulos en mitad de una frase? ¿Aparecen demasiados subtítulos a la vez porque el segmento es demasiado largo? Une o divide escenas de subtítulos utilizando el editor de segmentos.
Elige una escena que quieras editar y haz clic en los tres puntos para acceder a las siguientes opciones:
En cada segmento, puede resaltar una parte específica del subtítulo.
Para resaltar, haga clic con el botón derecho del ratón o doble clic en la palabra seleccionada que desee resaltar y elija:
Resaltar _(palabra rodeada de asteriscos: palabra*)_ o
Resaltar Extra (palabra rodeada de barra: /palabra/) y mostrará los 2 colores resaltados de su Tema de Vídeo.
Fusionar Segmentos
Si el texto del segmento de subtítulos no es lo suficientemente largo y desea alargarlo, puede fusionar el segmento con el anterior o el siguiente.
Haga clic en los tres puntos a la derecha del segmento que desea fusionar y seleccione: "Fusionar con anterior" o "Fusionar con siguiente", según sus necesidades.
Dividir segmento
También puede dividir el segmento en dos si es demasiado largo. Puede seleccionar con precisión dónde desea dividir el segmento. Esto ajustará el segmento siguiente de acuerdo con la división.
Haga clic en los tres puntos a la derecha del segmento que desea dividir, y se abrirá una ventana emergente que le permitirá elegir dónde dividirlo
Editar la duración del segmento
Si desea decidir una cantidad precisa de tiempo para un segmento, puede seleccionar en el menú de tres puntos para su segmento: "**Editar duración del segmento"**.
Se abrirá una ventana emergente y podrá elegir exactamente la duración del segmento que desee. Esto cambiará automáticamente los segmentos anterior y siguiente.
*
Si quieres cambiar el estilo del tema de tu vídeo, puedes hacerlo fácilmente eligiendo
(1) Temas en la barra lateral izquierda
Elige uno de nuestros diseñadores (2) Temas de vídeo para cambiar el aspecto y el color de los subtítulos.
🤩 Si planeas publicar tu vídeo en canales de redes sociales como Reels, Tiktok o Youtube Shorts, elige un tema que muestre el texto en mayor en una relación de aspecto vertical.
¡Elige los colores de tus subtítulos! Puedes seleccionar libremente los colores que quieras y dar estilo a tus propios subtítulos 🤩
Ve a (1) Temas en la barra lateral izquierda y selecciona la opción (2) Colores personalizados ¡y te permitirá elegir los colores de tus subtítulos!
El tema seleccionado _será el mismo para todas las escenas_ de tu vídeo, tanto si eliges uno de estos diseños.
Sólo puedes seleccionar un diseño para una escena. Selecciona la escena de la derecha y, a continuación, haz clic en uno de los seis diseños:
Subtítulos
Tercio inferior
Cita
Destacar
Introducción
Dividir
💡Si su Tercio inferior no tiene tiempo suficiente para mostrarse correctamente, le sugerimos que fusione dos escenas.
Una vez que hayas terminado de editar, ahora puedes guardarlo haciendo clic en el botón Crear en la parte superior derecha de la página
¿Necesitas ayuda para editar tus pies de foto?
Envíanos un mensaje.
Actualizado el: 09/10/2024
¡Gracias!