Estilizar e editar legendas - Web
Você criou legendas com o clique de um botão, bom para você! Pode haver alguns ajustes necessários. Você precisa adicionar, editar ou corrigir suas legendas? Não tem problema, nós temos tudo o que precisa.
👥 Quem pode aceder a esta funcionalidade? Assinantes do Starter, AI Pro e Teams
📶 Que dispositivos suportam esta funcionalidade? Disponível apenas na plataforma web
Na página de projetos, selecione o vídeo que deseja editar.
No painel esquerdo, você pode encontrar seu vídeo dividido em cenas, com as legendas correspondentes.
Selecione a cena que deseja corrigir e edite o texto. Suas alterações serão salvas automaticamente
Se não tiver a certeza do que disse nesse segmento, basta clicar no botão "Play" que corresponde ao segmento que está a editar. Ele irá reproduzir o vídeo apenas para essa parte do vídeo, para que você possa ouvir o que foi dito e corrigir as legendas de acordo.
Suas legendas foram cortadas no meio de uma frase? Há muitas legendas aparecendo ao mesmo tempo por que o segmento é muito longo? Junte-se ou divida cenas de legendas usando o editor de segmento.
Escolha uma cena que deseja editar e clique nos três pontos para as seguintes opções:
Em cada segmento, você pode destacar uma parte específica da legenda.
Para realçar, clique com o botão direito do rato ou faça duplo clique na palavra selecionada que pretende realçar e escolha:
Destaque _(palavra rodeada de estrelas: word*)_ ou
Destaque Extra (palavra rodeada por barra: /word/) e irá apresentar as 2 cores destacadas do seu Tema de Vídeo.
Se o texto do segmento de legendas não for longo o suficiente e você quiser alongá-lo, você pode mesclar o segmento com o anterior ou o próximo.
Clique nos três pontos à direita do segmento que deseja mesclar e selecione: "Mesclar com anterior" ou "Mesclar com próximo", dependendo das suas necessidades.
Você também pode dividir o segmento em dois se for muito longo. Você pode selecionar com precisão onde deseja dividir o segmento. Isso ajustará o próximo segmento conforme a divisão.
Clique nos três pontos à direita do segmento que deseja dividir e uma janela pop-up se abre, permitindo que você escolha onde dividir
Se você quiser decidir uma quantidade precisa de tempo para um segmento, você pode selecionar no menu de três pontos para o seu segmento: "**Editar duração do segmento".**
Um pop-up é aberto e você poderá escolher exatamente a duração do segmento desejado. Isso mudará automaticamente os segmentos anterior e seguinte.
*
Se você quiser alterar o estilo do seu tema de vídeo, você pode facilmente fazê-lo escolhendo Estilo na barra lateral esquerda.
Escolha um dos nossos temas de vídeo de designer para alterar a aparência e a cor das legendas.
🤩 Se você está planejando postar seu vídeo em canais de mídia social como Reels, Tiktok ou YouTube Shorts, escolha um tema que exiba texto em maior proporção vertical.
O tema selecionado _será o mesmo para todas as cenas_ do seu vídeo, quer escolha um destes layouts.
Você pode selecionar apenas um layout para uma cena. Selecione a cena à direita e, em seguida, clique em um dos seis layouts:
Legendas
Terço Inferior
Citação
Destaque
Introdução
Divisão
💡Se o seu Terço Inferior não tiver tempo suficiente para ser exibido corretamente, sugerimos mesclar duas cenas.
Quando terminar de editar, você pode salvá-lo clicando no botão Criar no canto superior direito da página
Precisa de ajuda para editar as legendas?
Envie-nos uma mensagem!
👥 Quem pode aceder a esta funcionalidade? Assinantes do Starter, AI Pro e Teams
📶 Que dispositivos suportam esta funcionalidade? Disponível apenas na plataforma web
Na página de projetos, selecione o vídeo que deseja editar.
No painel esquerdo, você pode encontrar seu vídeo dividido em cenas, com as legendas correspondentes.
Selecione a cena que deseja corrigir e edite o texto. Suas alterações serão salvas automaticamente
Se não tiver a certeza do que disse nesse segmento, basta clicar no botão "Play" que corresponde ao segmento que está a editar. Ele irá reproduzir o vídeo apenas para essa parte do vídeo, para que você possa ouvir o que foi dito e corrigir as legendas de acordo.
Suas legendas foram cortadas no meio de uma frase? Há muitas legendas aparecendo ao mesmo tempo por que o segmento é muito longo? Junte-se ou divida cenas de legendas usando o editor de segmento.
Escolha uma cena que deseja editar e clique nos três pontos para as seguintes opções:
Em cada segmento, você pode destacar uma parte específica da legenda.
Para realçar, clique com o botão direito do rato ou faça duplo clique na palavra selecionada que pretende realçar e escolha:
Destaque _(palavra rodeada de estrelas: word*)_ ou
Destaque Extra (palavra rodeada por barra: /word/) e irá apresentar as 2 cores destacadas do seu Tema de Vídeo.
Mesclar segmentos
Se o texto do segmento de legendas não for longo o suficiente e você quiser alongá-lo, você pode mesclar o segmento com o anterior ou o próximo.
Clique nos três pontos à direita do segmento que deseja mesclar e selecione: "Mesclar com anterior" ou "Mesclar com próximo", dependendo das suas necessidades.
Segmento dividido
Você também pode dividir o segmento em dois se for muito longo. Você pode selecionar com precisão onde deseja dividir o segmento. Isso ajustará o próximo segmento conforme a divisão.
Clique nos três pontos à direita do segmento que deseja dividir e uma janela pop-up se abre, permitindo que você escolha onde dividir
Editar duração do segmento
Se você quiser decidir uma quantidade precisa de tempo para um segmento, você pode selecionar no menu de três pontos para o seu segmento: "**Editar duração do segmento".**
Um pop-up é aberto e você poderá escolher exatamente a duração do segmento desejado. Isso mudará automaticamente os segmentos anterior e seguinte.
*
Se você quiser alterar o estilo do seu tema de vídeo, você pode facilmente fazê-lo escolhendo Estilo na barra lateral esquerda.
Escolha um dos nossos temas de vídeo de designer para alterar a aparência e a cor das legendas.
🤩 Se você está planejando postar seu vídeo em canais de mídia social como Reels, Tiktok ou YouTube Shorts, escolha um tema que exiba texto em maior proporção vertical.
O tema selecionado _será o mesmo para todas as cenas_ do seu vídeo, quer escolha um destes layouts.
Você pode selecionar apenas um layout para uma cena. Selecione a cena à direita e, em seguida, clique em um dos seis layouts:
Legendas
Terço Inferior
Citação
Destaque
Introdução
Divisão
💡Se o seu Terço Inferior não tiver tempo suficiente para ser exibido corretamente, sugerimos mesclar duas cenas.
Quando terminar de editar, você pode salvá-lo clicando no botão Criar no canto superior direito da página
Precisa de ajuda para editar as legendas?
Envie-nos uma mensagem!
Atualizado em: 22/08/2024
Obrigado!