Traduci sottotitoli
Aumenta il numero di persone che visualizzano i tuoi video aggiungendo sottotitoli in oltre 70 lingue! Con un semplice clic di un pulsante, i sottotitoli automatici verranno aggiunti al tuo video nella lingua di tua scelta. Crea facilmente più copie del tuo video, ognuna con sottotitoli in una lingua diversa.
👥 Chi può accedere a questa funzione? Abbonati AI Pro e Max
📶 Quali dispositivi supportano questa funzione? Disponibile su piattaforma web e app mobile (dispositivi iOS e Android)
Una volta terminata la registrazione del video, accedi alla schermata di registrazione facendo clic sui tre punti sotto il progetto di sceneggiatura (1) e facendo clic su "*modifica".
Nella schermata di registrazione, scegli la ripresa a cui desideri aggiungere i sottotitoli tradotti e fai clic sui tre punti.
Scegli "Genera sottotitoli e traduzioni"
Nella schermata successiva, scegli l'opzione Traduci.
Successivamente, ti verrà chiesto di:
Traduci da: scegli la lingua originale del tuo video. Questa è la lingua in cui hai parlato davanti alla telecamera.
Traduci in**: seleziona le caselle di controllo per selezionare le lingue in cui desideri creare i sottotitoli. Puoi scegliere più lingue contemporaneamente.
Attendi alcuni minuti per l'elaborazione dei sottotitoli. Una volta completata l'elaborazione, fai nuovamente clic sui tre punti della tua ultima ripresa (1) e scegli il creatore di video.
https://downloads.intercomcdn.com/i/o/778248937/c60c531f5a533c0e1a4ecd8d/image+4.png?expires=1724246100&signature=e5cd8dc0011da1197ddbec855aaa1ae5030b590c396fec508f77520bee7c3f21&req=cycvFM12lIJYFb4f3HP0gLFK%2BtY3mwjBwu6voe0QvkPgO42H%2BaSZHR5gYZE%2F%0ALRk%3D%0A" target="_blank" rel="noopener noreferrer" role="link" class="csh-markdown csh-markdown-link csh-markdown-link-image">
Da lì, sarai in grado di scegliere quale versione desideri modificare.
Sulla tua app mobile, vai alla pagina Progetti e (1) seleziona il progetto che desideri modificare
Scegli la (2) ripresa che desideri
(3) Tocca i 3 punti nella parte in alto a destra dello schermo, quindi (4) seleziona Traduci sottotitoli
(1) Tocca il pulsante traduci in un'altra lingua
Una volta visualizzata la pagina Seleziona lingue, scegli la (2) lingua del parlato originale e la (3) lingua in cui desideri che i tuoi sottotitoli vengano tradotti
(4) Premere Crea sottotitoli una volta finalizzato
Attendi la generazione dei sottotitoli e, una volta terminato, vedrai i sottotitoli tradotti disponibili
(5) Tocca Apri per modificare il video utilizzando il sottotitolo scelto
Sei pronto per diventare globale con il tuo video multilingue! Continua a modificare o condividi il tuo video con il mondo! 🎉
Domande sulla traduzione dei sottotitoli?
Us
👥 Chi può accedere a questa funzione? Abbonati AI Pro e Max
📶 Quali dispositivi supportano questa funzione? Disponibile su piattaforma web e app mobile (dispositivi iOS e Android)
Web App- Traduci il tuo video
Una volta terminata la registrazione del video, accedi alla schermata di registrazione facendo clic sui tre punti sotto il progetto di sceneggiatura (1) e facendo clic su "*modifica".
Nella schermata di registrazione, scegli la ripresa a cui desideri aggiungere i sottotitoli tradotti e fai clic sui tre punti.
Scegli "Genera sottotitoli e traduzioni"
Nella schermata successiva, scegli l'opzione Traduci.
Traduci sottotitoli
Successivamente, ti verrà chiesto di:
Traduci da: scegli la lingua originale del tuo video. Questa è la lingua in cui hai parlato davanti alla telecamera.
Traduci in**: seleziona le caselle di controllo per selezionare le lingue in cui desideri creare i sottotitoli. Puoi scegliere più lingue contemporaneamente.
Attendi alcuni minuti per l'elaborazione dei sottotitoli. Una volta completata l'elaborazione, fai nuovamente clic sui tre punti della tua ultima ripresa (1) e scegli il creatore di video.
https://downloads.intercomcdn.com/i/o/778248937/c60c531f5a533c0e1a4ecd8d/image+4.png?expires=1724246100&signature=e5cd8dc0011da1197ddbec855aaa1ae5030b590c396fec508f77520bee7c3f21&req=cycvFM12lIJYFb4f3HP0gLFK%2BtY3mwjBwu6voe0QvkPgO42H%2BaSZHR5gYZE%2F%0ALRk%3D%0A" target="_blank" rel="noopener noreferrer" role="link" class="csh-markdown csh-markdown-link csh-markdown-link-image">
Da lì, sarai in grado di scegliere quale versione desideri modificare.
App mobile: traduci il tuo video
Sulla tua app mobile, vai alla pagina Progetti e (1) seleziona il progetto che desideri modificare
Scegli la (2) ripresa che desideri
(3) Tocca i 3 punti nella parte in alto a destra dello schermo, quindi (4) seleziona Traduci sottotitoli
Traduci sottotitoli
(1) Tocca il pulsante traduci in un'altra lingua
Una volta visualizzata la pagina Seleziona lingue, scegli la (2) lingua del parlato originale e la (3) lingua in cui desideri che i tuoi sottotitoli vengano tradotti
(4) Premere Crea sottotitoli una volta finalizzato
💡 Puoi tradurre fino a 20 lingue con un clic!
Attendi la generazione dei sottotitoli e, una volta terminato, vedrai i sottotitoli tradotti disponibili
(5) Tocca Apri per modificare il video utilizzando il sottotitolo scelto
Anteprima di un sottotitolo tradotto rispetto al sottotitolo originale
Sei pronto per diventare globale con il tuo video multilingue! Continua a modificare o condividi il tuo video con il mondo! 🎉
Domande sulla traduzione dei sottotitoli?
Us
Aggiornato il: 10/12/2024
Grazie!