Que sont les sous-titres codés ?
Les sous-titres font partie intégrante de la production vidéo, ils peuvent aider à rendre les vidéos plus accessibles à un public plus large et à offrir une meilleure expérience utilisateur. En ajoutant des sous-titres à vos vidéos, vous pouvez vous assurer que toutes les personnes qui regardent vos vidéos peuvent accéder à toutes les informations que vous avez fournies, tout le monde peut tirer le meilleur parti de notre contenu.
Les sous-titres peuvent être fermés ou ouverts (également appelés sous-titres « encodés » ou « sous-titres gravés »). Le premier type existe sous la forme d’un fichier séparé, tandis que le second est encodé dans une vidéo.
Le sous-titrage codé consiste à ajouter du texte à une vidéo de manière à ce qu’elle puisse être activée ou désactivée si vous le souhaitez. Il nécessite généralement l’utilisation d’un logiciel pour l’activer et le désactiver. Les sous-titres peuvent également inclure des informations supplémentaires, telles que des effets sonores, l’identification de l’intervenant et des traductions pour les langues étrangères.
Le sous-titrage codé doit être utilisé lorsque le contenu vidéo est destiné à être regardé à la maison ou dans un cadre privé, comme la télévision ou les services de diffusion en continu. Il offre également aux téléspectateurs plus de contrôle sur leur expérience de visionnage, y compris la possibilité d’activer et de désactiver les sous-titres à tout moment.
En ajoutant des sous-titres codés à une vidéo, nous contribuons à créer une expérience plus accessible et inclusive pour tous les spectateurs, même les spectateurs malentendants, pour accéder à notre contenu, et nous nous assurons que personne n’est laissé de côté.
BIGVU s’efforce de fournir aux utilisateurs la meilleure expérience possible en leur permettant d’ajouter des sous-titres à leurs vidéos afin de diffuser leur vidéo avec un plus grand impact sur leur public . L’utilisateur peut choisir d’ajouter des sous-titres dans la langue parlée ou même dans une autre langue pour permettre une meilleure compréhension à certains spectateurs.
Les sous-titres peuvent être fermés ou ouverts (également appelés sous-titres « encodés » ou « sous-titres gravés »). Le premier type existe sous la forme d’un fichier séparé, tandis que le second est encodé dans une vidéo.
Le sous-titrage codé consiste à ajouter du texte à une vidéo de manière à ce qu’elle puisse être activée ou désactivée si vous le souhaitez. Il nécessite généralement l’utilisation d’un logiciel pour l’activer et le désactiver. Les sous-titres peuvent également inclure des informations supplémentaires, telles que des effets sonores, l’identification de l’intervenant et des traductions pour les langues étrangères.
Le sous-titrage codé doit être utilisé lorsque le contenu vidéo est destiné à être regardé à la maison ou dans un cadre privé, comme la télévision ou les services de diffusion en continu. Il offre également aux téléspectateurs plus de contrôle sur leur expérience de visionnage, y compris la possibilité d’activer et de désactiver les sous-titres à tout moment.
En ajoutant des sous-titres codés à une vidéo, nous contribuons à créer une expérience plus accessible et inclusive pour tous les spectateurs, même les spectateurs malentendants, pour accéder à notre contenu, et nous nous assurons que personne n’est laissé de côté.
BIGVU s’efforce de fournir aux utilisateurs la meilleure expérience possible en leur permettant d’ajouter des sous-titres à leurs vidéos afin de diffuser leur vidéo avec un plus grand impact sur leur public . L’utilisateur peut choisir d’ajouter des sous-titres dans la langue parlée ou même dans une autre langue pour permettre une meilleure compréhension à certains spectateurs.
Mis à jour le : 01/01/2025
Merci !