キャプションはビデオ制作に不可欠な要素であり、ビデオをより多くの視聴者が利用しやすくし、より良いユーザー体験を提供するのに役立ちます。動画にキャプションを追加することで、動画を視聴するすべての人が提供したすべての情報にアクセスできるようになり、誰もが当社のコンテンツを最大限に活用できるようになります。
キャプションには、クローズドまたはオープン (「エンコード」または「焼き込みキャプション」とも呼ばれます) があります。最初のタイプは別のファイルとして存在し、2番目のタイプはビデオにエンコードされています。
クローズド・キャプション とオープン・キャプション (またはバーンイン・キャプション)の主な違い:
クローズド・キャプション | オープン(またはバーンイン)キャプション |
|
|
クローズド・キャプションビデオにテキストを追加し、必要に応じてオン・オフできるようにしたもの。通常、有効・無効を切り替えるにはソフトウェアを使用する必要がある。クローズドキャプションには、効果音、話者の識別、外国語の翻訳などの追加情報を含めることもできます。
クローズド・キャプションは、テレビやストリーミング・サービスなど、家庭やプライベートな環境で視聴されるビデオ・コンテンツの場合に使用されるべきである。また、視聴者はいつでも字幕のオン・オフを切り替えることができるなど、視聴体験をより自由にコントロールすることができます。
動画にクローズド・キャプションを追加することで、聴覚に障害のある視聴者であっても、すべての視聴者がコンテンツにアクセスしやすく、より包括的な体験を提供し、誰一人取り残されることのないよう支援します。
BIGVU は、視聴者によりインパクトのある動画を配信するために、 動画に字幕を追加できるようにすることで、ユーザーに最高の体験を提供できるよう努めています。ユーザーは、特定の視聴者がより理解しやすいように、話し言葉の字幕を追加したり、別の言語で字幕を追加したりすることができます。