Traduci sottotitoli
Aumenta il numero di persone che visualizzano i tuoi video aggiungendo sottotitoli in oltre 70 lingue! Con un semplice clic di un pulsante, i sottotitoli automatici verranno aggiunti al tuo video nella lingua di tua scelta. Crea facilmente più copie del tuo video, ognuna con sottotitoli in una lingua diversa.
Web App - Traduci il tuo video
==============================
- Una volta terminata la registrazione del video, accedi alla schermata di ripresa facendo clic sui tre punti sotto il progetto di sceneggiatura (1) e facendo clic su " modifica".
- Nella schermata di registrazione, scegli la ripresa a cui desideri aggiungere i sottotitoli tradotti e fai clic sui tre punti.
- Scegli "Genera sottotitoli e traduzioni"
- Nella schermata successiva, scegli l'opzione Traduci .
Traduci sottotitoli
Next, you will be prompted to:
Translate from: Choose the original language of your video. This is the language in which you spoke on camera.
Translate to: Tick the checkboxes to select the languages in which you would like to create captions. You can choose multiple languages simultaneously.
- Attendi alcuni minuti per l'elaborazione dei sottotitoli. Una volta completata l'elaborazione, fai nuovamente clic sui tre punti dell'ultima ripresa (1) e scegli il creatore di video.
- Da lì, sarai in grado di scegliere quale versione desideri modificare.
App mobile: traduci il tuo video
================================
- Sulla tua app mobile, vai alla pagina Progetti e (1) seleziona il progetto che desideri modificare
- Scegli la (2) ripresa che desideri
- (3) Tocca i 3 punti nella parte in alto a destra dello schermo, quindi (4) seleziona Traduci sottotitoli
Traduci sottotitoli
- (1) Tocca il pulsante Traduci in un'altra lingua
- Una volta visualizzata la pagina Seleziona lingue, scegli la (2) lingua del parlato originale e la (3) lingua in cui desideri che i sottotitoli vengano tradotti
- (4) Premere Crea sottotitoli una volta finalizzato
💡 Puoi tradurre fino a 20 lingue con un clic!
- Attendi la generazione dei sottotitoli e, una volta terminato, vedrai i sottotitoli tradotti disponibili
- (5) Tocca Apri per modificare il video utilizzando il sottotitolo scelto
Anteprima di un sottotitolo tradotto rispetto al sottotitolo originale
- Sei pronto per diventare globale con il tuo video multilingue! Continua a modificare o condividi il tuo video con il mondo! 🎉
Domande sulla traduzione dei sottotitoli?
Aggiornato il: 23/01/2025
Grazie!